Nuovo Sentiero al Lago Ritom Neuer Wanderweg um den Ritom See Brand New Hiking Course Around Lake Ritom リトム湖畔の新しいハイキングコース

Questa nuova passeggiata attraversa la bella pineta sulla sponda destra del lago finora inaccessibile. Scoprirai una vera e indimenticabile oasi di pace con tanti profumi di muschio e resina accompagnati dalla fresca brezza del lago. L'intero sentiero e' pianeggiante e libero da difficolta'. Il tempo di percorrenza e di ca. 1.5-2 ore. Prospetto gratuito disponibile presso il nostro ristorante.

Der neue Wanderweg fuehrt durch den schonen Kieferwald, dem rechten Seeufer entlang, welcher bis heute unzugaenglich war. Die frische Seebrise, und der angenehme Hars-und Moschus Geruch sorgen fur eine wahre und unvergessliche Entspannung. Diese Wanderung ist fuer jedermann geeignet. Die Marchzeit betraegt ca. 1.5-2 Std. Gratis Wanderkarte bei unserem Restaurant.

A new hiking route around LAKE RITOM is now open!! You can enjoy the beautiful lake view while having a mild hiking trip around Lake Ritom. This path goes trough the charming woods on the right side of the lake. The tour take about 1.5-2 hrs. Visit us at Lake Ritom Restaurant before and after this breath taking excursion! Free walking map is available at Lago Ritom Restaurant

リトム湖周辺の遊歩道がオープンしました！　リトム湖畔の美しい景色を眺めながら 楽しくハイキングができます。このハイキングコースは、右の方向から出発します。 ハイキングコース一周の所要時間は１時間半から二時間です。 美しい景色と楽しいハイキングの前後には是非、当ラゴ・リトム・レストランをご利用下さい。 ハイキングコースの地図を当ラゴ・リトム・レストランで差し上げます。

HOME